Tag Archives: key largo

Florida Same Only Different

19 Nov

After two days of intense travel that turned out to be even more difficult than I imagined, we are finally in Florida, USA. If you look on a globe, you’ll see that Bacalar and the Florida Keys are the same latitude more or less. I’m looking at the same swaying coconut palms from our Key Largo balcony.

Raining

There were some sweet moments over the last two days, like visiting with this child on the bus who was intensely studying my art journal. I love kids and am so happy that I have enough Spanish language skill to be able to talk to them.

She intently studied every sketch, turning the pages slowly.
Travel Art Journal
Adiós Mexico

Sunrise in our hotel room in Puerto Morelos, outside of Cancun.

Also the delightful couple who are minding our dogs while we are gone. Ben from Ireland and Katrin from Austria.

We will be enjoying my siblings and assorted nieces and nephews and a grand holiday meal. I’m sure all the crazy travel expenses and headaches will fade into the distance. Not!

DOS TORTAS

Go Directly To Jail – Do Not Pass Go – Do Not Collect $200

27 Nov

This week The Tortas traveled from Mexico to Florida to enjoy the Thanksgiving holiday with  family. Passing through US customs should be a snap right? It can be, unless you forget to eat the apple.

img_5153

“Where’s the woman with the apple?”

The sign at the Miami airport said to be sure to declare any food in our bags. They made it sound so friendly that we told the agent, rather than act surprised if our wayward apple got discovered during inspection. We were surprised alright, just not in the way we expected.

img_5228

Stock photo but it looks just like this.

What followed taught us a huge lesson. NEVER leave food in your bag while crossing into the US from anywhere. Stay calm, do not get angry or indignant. Insert “yes sir or yes ma’m” into the conversation at every opportunity. Oh, and stay calm.

img_5229

The issue was resolved thanks to the “Washington” agricultural sticker on the apple and a bit of groveling on Lisa’s part. There were many people who weren’t so lucky.

img_5159

The TORTAS hanging out with our son.

The rest of our vacation has gone without incident. Key Largo looks a lot like Bacalar. The weather was perfect. It’s always a joy to visit with family. We’ll be home tomorrow. Gratitude, blessings and happy holidays to all.

DOS TORTAS 

img_1504

smcghee333

A fine WordPress.com site

rudeinnewyork

A topnotch WordPress.com site

Emilie Vardaman

travel and random thoughts

midwife87505's Blog

A great WordPress.com site

A Dead Kennedy

: A journal of a very slooow marathon swimmer

The Soulful Word

Intuitive copywriter + content creator: word whispering magic for lightworkers

View From Casita Colibrí

gringa musings from a rooftop terrace in Oaxaca

Your Hand in Mind

Musings of a human factors engineer after her brain was released...

Our House In...

Living where we are

Surviving Yucatan

Smoothing out Mexico's rough spots.

A Boy and Her Dog

Traversing the Border between Butch and Transgender

Surviving Mexico

Adventures and Disasters

Just Another Moment in Paradise

Snippets of an Adventure's Life in Cozumel, Mexico

Perking the Pansies

Jack Scott's random ramblings

Mexico Retold

There's more to Mexico than meets the media

WordPress.com News

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

The Amazon Express

From the most distant source to the sea.

Biketrash Holiday

Adventures on Two Wheels!

%d bloggers like this: