“Aging is not for the weak. One day you wake up and realize that your youth is gone, but along with it, so go insecurity, haste, and the need to please… You learn to walk more slowly, but with greater certainty. You say goodbye without fear, and you cherish those who stay. Aging means letting go, it means accepting, it means discovering that beauty was never in our skin… but in the story we carry inside us.” Meryl Streep.

Almost thirteen years ago, I began this blog to shine a light for others who might like to follow and to let my family and friends know what we were up to on this adventure of living in Mexico. Little did I know how things would change.
You Tube, Instagram, Ticktock and god knows what else are overflowing with stories of people who have self deported. Much like we did, they sold everything, scooped up their families and relocated to an unfamiliar culture, language and environment.

Many are trying to romanticize it all. While I love Mexico, the struggle is real. At least we left by choice.
Our blog has evolved from the Adventures of Dos Tortas to the Aging of Dos Tortas. We are in as unfamiliar a territory as the deportees.

Some days I wonder why I continue to write. I guess I do it for me. My parents and grandparents certainly didn’t prepare me for my seventies. Our experiences are all different but maybe we can be there for each other just a little, and share the story we carry inside us.
DOS TORTAS


Share Your Thoughts