Search results for 'Mexican driver’s'

Mexican Driver’s License – Take Two

23 Jun

At the post vacation bus heist in April, Lisa and I got our US driver’s licenses stolen. I told the humorous tale of acquiring my shiny new Mexican license in the May 5 blog. https://theadventuresofdostortas.com/?s=Mexican+driver’s&submit=Search

This week we went to Bacalar to repeat the process for Lisa, only to find a sign posted on the door of the license office. Whenever we assume that we’ve got something, anything figured out in Mexico, we receive the expat slap upside the head. This was no exception.

The license issuance process is in Chetumal until further notice. Note, no location is provided.

Dang, now we had to drive to Chetumal, an hour away, for her to acquire said license. It’s been a stormy few days with flooding in low parts of Chetumal. We took advantage of a lull in the tropical storm to venture out. Prayers were said.

We went to two different government offices before being directed to the right location. With our list of required documents in hand we went to breakfast. After all this was going to be an all day adventure! Girls need pancakes!

Not our favorite place to eat but ok in a pinch.

The documents were the same as what had been required of me in Bacalar. However Lisa had to watch a video and take a written test IN SPANISH with no assistance from me.

Thank god for Google Translate.

Her language skills are not great, but with the help of Goggle Translate she managed to get through the video and written test. The only problem was, she failed the test, oops. Back to watch the video again.

With a smile and a good attitude, much can be accomplished.

Lisa has such a way of charming people. After the second go round the official didn’t even look at her test. With a wink and a hand shake, she passed and we were on to the driving test.

Park between the cones and don’t forgot to put on your directional.

When you’ve been driving for over forty years, it’s hard to have beginners mind. Also we had my car which Lisa had only driven twice before.

Smiling through failure.

Needless to say, she did not pass the driving test either! Truth be told, it was designed to trip her up. I couldn’t have done any better. This time the official wagged a finger at her before signing the form and sending us on our way back across town to pay the fee and print the license.

The face of exhaustion.

We were extremely grateful that the weather held, everyone was so nice and the mission was accomplished. We love Mexico but it is always a head scratch and a test of patience.

DOS TORTAS

Want to learn patience? Move to Mexico.

Mexican Drivers License

5 May

We had our bags pilfered on the bus ride home from our recent vacation. The loss included my Texas driver’s license. It can’t be replaced until I return to the US, thus the need for a Mexican license.

It took me three trips to the Office of Transportation in downtown Bacalar. The first time I was informed that May first was a holiday and I needed to come back on Thursday. I got the list of documents that I needed. One was certification of my health, obtained from a ten minute visit to a local clinic and costing $4.00.

I gathered up the required copies and returned on Thursday. Oops testing starts at ten. After a coffee to take up some time, I returned for a third time to find a full house. The testing space was small and bursting with men all getting a driver’s license for the first time, mostly to drive a motorcycle, and me.

A friend had told me that the process was quite easy and the questions were bordering on the ridiculous. But when the woman handed me three pages in Spanish I became nervous.

As I read through the questions, breathe relax, I trusted my skill, finished fairly quickly and looked up. It was then that I realized that I probably read more Spanish than anyone else in the room. There is not a high literacy rate in Bacalar. No problemo, everyone was relaxed with heads together helping each other! I almost laughed out loud. One young man sitting across from me looking very nervous leaned forward to ask me the answer to the question, “who has the right of way, the driver or the pedestrian?” He had the correct answer. I told him that I had put the same answer. Mind you I was the only woman and a white haired foreigner to boot. He must have been desperate.

When I handed in the test, the clerk scanned the pages quickly then rolled her eyes. I didn’t know the color of various street signs so I just guessed. Oops. To my surprise, she pulled out a bottle of white-out and proceeded to CORRECT MY MISTAKES! Her comment to the other clerk, “She’s a foreigner.”

It’s official.

I am now the proud owner of a shiny new driver’s license and another story to tell that tickles me about living in Mexico.

DOS TORTAS


smcghee333

A fine WordPress.com site

rudeinnewyork

A topnotch WordPress.com site

Emilie Vardaman

travel and random thoughts

midwife87505's Blog

A great WordPress.com site

A Dead Kennedy

: A journal of a very slooow marathon swimmer

The Soulful Word

Intuitive copywriter + creative director: word whispering magic for personal brands

View From Casita Colibrí

gringa musings from a rooftop terrace in Oaxaca

Your Hand in Mind

Musings of a human factors engineer after her brain was released...

Our House In...

Living where we are

Surviving Yucatan

Smoothing out Mexico's rough spots.

A Boy and Her Dog

Traversing the Border between Butch and Transgender

Surviving Mexico

Adventures and Disasters

Just Another Moment in Paradise

Snippets of an Adventure's Life in Cozumel, Mexico

Perking the Pansies

Jack Scott's random ramblings

Mexico Retold

There's more to Mexico than meets the media

WordPress.com News

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

The Amazon Express

From the most distant source to the sea.

Biketrash Holiday

Adventures on Two Wheels!